"Crianças que apresentam qualquer um dos vários sintomas hiperativos, ou todos eles, muitas vezes estão simplesmente evitando sentimentos dolorosos. Uma criança incapaz ou não disposta a exprimir sentimentos contidos, certamente pode ter dificuldade em ficar sentada, prestar atenção, concentrar-se - e não ter nenhuma dificuldade motora ou percepcional com base neurológica. [...] Crianças temerosas, com raiva ou ansiosas podem se comportar desta maneira, e parecem ser 'crianças hiperativas', com todas as implicações deste rótulo".

- Violet Oaklander em "Descobrindo crianças" (p. 249)